Jeg må indrømme, at jeg igennem årene har tilbragt et chokerende højt timeantal på Irske værtshuse. Fra store turistfælder i Dublin, med Riverdance og morsomme hatte, til små lokale på vestkysten, hvor de stadig snakker Gaeilge og en udlænding er en eksotisk frugt. Der har dog indtil nu været en fællesnævner for disse værtshuse: de var indrettet i faktiske bygninger!

Nu er den tid åbenbart forbi. Det amerikanske firma Airquee har nemlig fremstillet en oppustelig Irsk pub, der kan medbringes næsten overalt. Den 15m x 7m store pub har plads til 30 og kan pumpes op på 10 minutter – for de dage hvor man bare er rigtig tørstig.

Dem af os der i drukkenskab har banket hoved mod en dørkarm kan sagtens se ideen!